Resolusi Konflik Berbasis Permohonan Kelima dalam Doa Bapa Kami dan Purpur Sage dalam Masyarakat Karo

Raharja Sembiring; Asigor Parongna Sitanggang

doi:10.30648/dun.v9i1.1397

Resolusi Konflik Berbasis Permohonan Kelima dalam Doa Bapa Kami dan Purpur Sage dalam Masyarakat Karo

Raharja Sembiring, Asigor Parongna Sitanggang

Abstract

Abstract. The phrase of kαὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν … (and forgive us our debts) in Matthew 6:12 requires forgiveness of others' faults to obtain divine forgiveness. By using the word analysis approach and the Sermon on the Mount in The Gospel of Matthew as a framework, forgiveness in the fifth petition of the Lord's Prayer is a marker and moral ethic of the disciples' identity. The theology of forgiveness which requires forgiveness of others' sins, which is built on an analysis of purpur sage based cultural reconciliation in Karo society, can become an agreement to conflict resolution in the Karo-Christian community.

Abstrak. Frasa kαὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν … (dan ampunilah kami akan kesalahan kami) dalam Matius 6:12 seolah mensyaratkan pengampunan atas kesalahan sesama untuk mendapatkan pengampunan illahi. Dengan menggunakan Khotbah di Bukit dalam Injil Matius sebagai bingkai kerja atau hermeneutical framework, pengampunan pada permohonan kelima (the fifth petition) dalam Doa Bapa Kami merupakan penanda kualitas dan identitas para murid. Teologi pengampunan yang mensyaratkan pengampunan atas dosa sesama yang dibangun dalam analisis rekonsiliasi berbasis kultural purpur sage dalam masyarakat Karo menjadi tawaran resolusi konflik dalam komunitas Karo-Kristen.

Keywords

debt; forgiveness; Injil Matius; peace; pengampunan; perdamaian; reconciliation; rekonsiliasi; The Gospel of Matthew; utang

Full Text:

PDF

References

Anderson, Gary A. Sin: A History. New Haven: Yale University Press, 2009.

Arnold, Eberhard. Salt and Light: Living the Sermon on the Mount. Farmington-USA: Plough Publishing House, 2002.

Bazzana, Giovanni Battista. “‘Basileia’ and Debt Relief: The Forgiveness of Debts in the Lord’s Prayer in the Light of Documentary Papyri.” The Catholic Biblical Quarterly 73, no. 3 (2011): 511–25. https://www.jstor.org/stable/43727710.

Bevans, Stephen B. Model-Model Teologi Kontekstual. Translated by Florisan. Maumere: Ledalero, 2020.

Black, C. Clifton. The Lord’s Prayer. Louisville, Kentucky: Westminster John Knox Press, 2018.

Danker, Frederick W. A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature. 3rd ed. Chicago: University of Chicago Press, 2000.

Davies, William D., and Dale C. Allison. A Critical and Exegetical Commentary on the Gospel According to Saint Matthew 1: Introduction and Commentary on Matthew I - VII. Edinburgh: T & T Clark, 1997.

Drake, Lyndon. “Did Jesus Oppose the Prosbul in the Forgiveness Petition of the Lord’s Prayer?” Novum Testamentum 56, no. 3 (June 17, 2014): 233–44. https://doi.org/10.1163/15685365-12341447.

France, R.T. Matthew. Edited by Morris. Illinois: IVP Academic, 2015.

Gintings, E. P. Religi Karo: Membaca Religi Karo Dengan Mata Yang Baru. Kabanjahe: Abdi Karya, 1999.

Kingsbury, Jack Dean. “The Place, Structure, and Meaning of the Sermon on the Mount Within Matthew.” Interpretation: A Journal of Bible and Theology 41, no. 2 (April 1, 1987): 131–43. https://doi.org/10.1177/002096438704100203.

Kittel, Gerhard. “Teleios.” In Theological Dictionary of the New Testament, edited by Gerhard Kittel and Gerhard Friedrich. Germany: William B Eerdmans Publishing Company, 1974.

Mohler, R. Albert. The Prayer That Turns the World Upside Down: The Lord’s Prayer as A Manifesto for Revolution. Nashville: Nelson Books, 2018.

O’Donovan, Oliver. “Prayer and Morality in the Sermon on the Mount.” Studies in Christian Ethics 22, no. 1 (February 1, 2009): 21–33. https://doi.org/10.1177/0953946808100224.

Pelawi, Roy Andalan. “Kedudukan Hukum Simantek Kuta Dalam Penyelesaian Sengketa Tanah Adat Suku Karo Di Kabupaten Karo.” Multiverse: Open Multidisciplinary Journal 2, no. 1 (May 21, 2023): 24–38. https://doi.org/10.57251/MULTIVERSE.V2I1.872.

Plummer, Alfred. Exegetical Commentary on the Gospel According to S. Matthew. Piscataway: Gorgias Press, 2010.

Prints, Darwin. Adat Karo. Medan: Bina Media Perintis, 2008.

Rordorf, Dr. Willy. “The Lord’s Prayer in the Light of Its Liturgical Use in the Early Church.” Studia Liturgica 14, no. 1 (March 1, 1980): 1–19. https://doi.org/10.1177/003932078001400101.

Sakitey, Daniel, and Ernest van Eck. “Καὶ Ἄϕες Ἡμῖν Τὰ Ὀφειλήματα Ἡμῶν … the Lord’s Prayer (Mt 6:12, Lk 11:4) and Dispute Resolution in the African Church: The Ewe-Ghanaian Context and Perspective.” HTS Teologiese Studies / Theological Studies 77, no. 1 (June 15, 2021): 7. https://doi.org/10.4102/HTS.V77I1.6408.

Schäfer, Ruth. Belajar Bahasa Yunani Koine: Panduan Memahami Dan Menerjemahkan Teks Perjanjian Baru. Jakarta: BPK Gunung Mulia, 2018.

Sembiring, Norita. Kristifikasi Dalam Dan Keselamatan Seluruh Ciptaan: Soteriologi Konstruktif Di GBKP Dan Pemena. Jakarta: BPK Gunung Mulia, 2023.

Strecker, Georg. The Sermon on the Mount: An Exegetical Commentary. Nashville: Abingdon Press, 1988.

Swancutt, Diana M. “‘Forgive Us Our Debts’: Jubilee Prays the Lord’s Prayer.” Review & Expositor 118, no. 4 (July 1, 2022): 460–67. https://doi.org/10.1177/00346373221100964.

Talbert, Charles H. Reading the Sermon on the Mount: Character Formation and Decision Making in Matthew 5-7. Columbia, S.C: University of South Carolina Press, 2004.

Wallace, Daniel B. The Basics of New Testament Syntax: An Intermediate Greek Grammar. Grand Rapids, Michigan: Zondervan Publishing House, 2000.

DOI: https://doi.org/10.30648/dun.v9i1.1397